Os ufólogos brasileiros, assim como os entusiastas da Ufologia, terão acesso agora ao melhor das séries ufológicas internacionais. As produções Taken, de Steven Spielberg e The 4400, de Scott Peters, estão disponíveis em DVDs, totalmente legendadas em português. Luciano Daluz foi o responsável pela tradução e inserção de legendas de todas as minisséries. Tal trabalho é de extrema importância para a Ufologia brasileira, já que a maioria das produções mundiais não é lançada no Brasil. Os episódios são realmente uma aula de Ufologia, abordando fenômenos impressionantes que há anos aguçam a curiosidade humana.

“Deixamos claro que não apoiamos a pirataria! O nosso objetivo é trazer títulos que não foram lançados no Brasil, ou não estão disponíveis em DVD. Fiz as traduções para todos que se interessam por Ufologia pudessem assistir a esses clássicos. E sempre que – finalmente – forem lançados no Brasil, serão automaticamente retirados da venda”, afirma Daluz. Os interessados poderão entrar em contato com Daluz através do e-mail: milagroufo@yahoo.com.br ou no site: http://milagroufo.cjb.net.

TAKEN
Fonte: Portal Terra.
Link: http://seriesonline.terra.com.br/taken/.
Essa minissérie produzida por Steven Spielberg, mostra a história de três famílias através de três gerações – e seus papéis cruciais na história da abdução por alienígenas. Tudo começa durante a Segunda Guerra Mundial, quando o piloto da aeronáutica americana Russell Keys –Steve Burton – é abduzido por alienígenas. Alguns anos depois, em 1947, o militar Owen Crawford testemunha a queda de uma nave espacial em Roswell e dá início a uma implacável luta em busca de mais informações sobre os invasores. E logo após o incidente em Roswell, uma infeliz mulher casada, Sally Clarke [Catherine Dent, The Shield], tem um caso com um forasteiro [Eric Close, Without a Trace] – que na verdade é um extraterrestre – e acaba ficando grávida. Toda a ação é narrada por Allie Keys [Dakota Fanning], a jovem neta de 10 anos de Russell e filha de Sally. No elenco também estão nomes conhecidos como Julie Benz [Angel] e Willie Garson [Sex and the City]. Os produtores são Steven Spielberg, Leslie Bohem e Steve Beers.

THE 4400
Fonte: Portal Terra.
Link: http://seriesonline.terra.com.br/the4400/index.html.
A série mostra o destino de 4.400 pessoas dadas como mortas ou desaparecidas que retornam à Terra após serem abduzidas. Embora elas não tenham envelhecido com o passar dos anos, algumas delas demonstram ter sofrido profundas alterações, incluindo força sobre-humana e um inexplicável poder de cura através do toque. Uma agência do governo é formada para localizar todas essas pessoas quando uma delas comete um assassinato. Entre os produtores da série, estão Francis Ford Coppola, Maira Suro [Platinum], Scott Peters [The Outer Limits], Ira Behr [Dark Angel] e Rene Echevarria [Star Trek: Deep Space Nine]. O elenco de The 4400 conta com nomes conhecidos como Peter Coyote [ET – O Extraterrestre], Mahershalalhashbaz Ali [Crossing Jordan e Threat Matrix], Michael Moriarity [Lei & Ordem] e Billy Campbell [Once and Again]. O criador é Scott Peters [The Outer Limits].