Desde o começo do SETI, o programa de busca por vida extraterrestre iniciado nos Estados Unidos com apoio governamental e de universidades particulares, os ufólogos se perguntam por que gastar milhões de dólares tentando ouvir sinais de possíveis civilizações em longínquos planetas, que talvez nem consigamos entender, se nossos céus são constantemente invadidos por naves alienígenas de todos os tipos, que pousam em nossos quintais, deixam sinais físicos de sua passagem e seus tripulantes abduzem nossos cidadãos? Bem, apesar de quase duas décadas de operações, o SETI não mostrou qualquer resultado, e agora os cientistas envolvidos podem acabar se sentindo como os ufólogos que fizeram a indagação acima, como mostra o físico e ex-integrante do programa Claudio Brasil. Na seção Diálogo Aberto desta edição também temos uma entrevista especial com o mais renomado dos poucos ufólogos cubanos, Orestes Girbau Collado, que foi entrevistado por nossa nova colaboradora, a escritora argentina Débora Goldstern.