Esta seção tem a finalidade de apresentar aos leitores o que existe de literatura a respeito de Ufologia. Convidamos os leitores a remeterem matérias com resenhas e/ou comentários de livros que julguem importantes ou que contribuam para o esclarecimento do assunto. Estas matérias não devem exceder a 60 linhas, devem ser datilografadas e encaminhadas legivelmente identificadas com nome e endereço do remetente. Por razões de espaço e clareza, poderão ser reduzidas ou editadas para publicação. Envie sua carta para: Revista UFO, Caixa Postal 2182, 79021 Campo Grande (MS).
Em nossa última edição, descrevemos como o mercado editorial brasileiro reativara suas operações lançando novos livros, alguns dos quais editados por seus próprios autores. Pois tal mercado continua prosperando neste mês, com espetaculares e aguardadíssimos lançamentos. Por um lado, a ufóloga carioca e pioneira Irene Granelli acaba de lançar, através da Novo Milênio Editora, seu primeiro livro em mais de 40 anos de pesquisas: UFOs e Abduções no Brasil. O volume, desnecessário dizer, é com certeza a obra mais requintada da Ufologia Brasileira nos últimos anos, de elevado nível investigativo e acuracidade. E uma pena que a ufóloga não tenha conseguido achar uma editora para lançá-la antes, privando-nos de tão precioso trabalho. No que diz respeito às traduções, as editoras Best Seller e Mercuryo (esta mantendo sua incansável saga de lançar quase um livro por mês, na área ufológica) também surpreendem: a primeira traduziu em tempo recorde e já enviou para as livrarias o excepcional livro do ufólogo francês Jacques Vallée, Confrontos, que é talvez a mais perfeita e inquietante obra deste autor e que aborda questões tabus da Ufologia, como casos de agressões por ETs e contatados (inclusive no Brasil). Normalmente o prazo médio para um livro estrangeiro na área ufológica virar uma edição brasileira é de 13 anos (já foi de 17 anos, até 1980); e como o original norte-americano, Confrontations, foi lançado em 1990, a Best Seller merece nossos cumprimentos. Já a Mercuryo também tem se mostrado uma forte aliada da Ufologia Brasileira, editando obras de autores ainda desconhecidos em nosso país e em edições esmeradíssimas. No início deste ano, colocou nas livrarias o Projeto Majestic, que comentamos em nossa última edição, e este mês está lançando o primeiro livro nacional sobre os misteriosos e fantásticos círculos ingleses. A obra é tradução do The Crop Cireles Enigma, de autoria de um dos mais respeitados ufólogos da Inglaterra, Ralph Noyes, e recebeu o nome de O Enigma dos Círculos, aqui. Vamos comentar cada obra e de antemão as recomendamos firmemente a ufólogo e não ufólogos.
UFOs e Abduções no Brasil
de Irene Granchi, Novo Milênio
Editora (Rio de Janeiro, 1992).
A Ufologia Brasileira (e até a mundial) deve muito do que sabe a alguns poucos pesquisadores pioneiros que, contra tudo e contra todos, começaram suas investigações logo quando surgiu a tal Era Moderna do UFOs (a partir de 1947), enfrentando o preconceito e ridicularização que até hoje o meio ufológico é obrigado a suportar. Estes poucos ufólogos são os grandes responsáveis por pelo menos 50% de tudo o que a Ufologia Moderna tem registrado e, principalmente devido à seriedade de suas atividades, pela relativa credibilidade que tem hoje. Esta “galeria” de personalidades ufológicas é pequena, no entanto: não mais que duas ou três dúzias de pioneiros a compõe. Mesmo assim, o Brasil contribuiu com pelo menos meia dúzia de nomes para distingui-la, entre os quais está à pesquisadora carioca Irene Granchi, 78 anos e mais de 40 de ininterruptas, preciosas e perfeitas investigações ufológicas. Professora Irene, como é conhecida em todo o Brasil e exterior, é um símbolo vivo da Ufologia Brasileira e mundial e detém o reconhecimento de toda a classe, principalmente por ter sido muito mais do que uma ufóloga de gabinete ou mera conferencista, mas por ter ido à luta em milhares de investigações de campo (que ainda hoje realiza, apesar da idade avançada), subindo e descendo morros do Rio atrás de uma boa ocorrência. Seus trabalhos são caracterizados por alto nível de detalhismo e têm sido publicados pelas mais renomadas revistas ufológicas internacionais, desde os anos 50. Dona Irene também foi a representante brasileira da mais antiga e duradoura organização ufológica do mundo, a saudosa Aerial Phenomena Research Organization (APRO), fechada há alguns anos, e compôs a diretoria da também inesquecível Associação de Pesquisas Exológicas (APEX), que funcionou em São Paulo até os anos 70.
Hoje, dona Irene é presidenta do Centro de Investigação Sobre a Natureza dos Extraterrestres (CISNE), uma das mais ativas entidades ufológicas nacionais, e representa o Centro Brasileiro de Pesquisas de Discos Voadores (CBPDV) no Rio de Janeiro. Isso é tudo? Não, tem muito mais em seu interminável currículo, repleto de seus feitos para a Ufologia, mas a própria pesquisadora nos confidenciou recentemente que, com a edição de seu livro, considera seu trabalho completo! Mas isso não quer dizer que irá parar por aqui: pelo contrário, já nos garantiu excelentes artigos para nossas próximas edições, baseados em suas presentes investigações de campo com abduzidos. Haja energia! E o livro, o que podemos falar dele? Muita coisa mesmo, mas o leitor terá que checar isso pessoalmente, pois a obra requer um estudo aprofundado e é imperdível mesmo para quem não se considera ufólogo.
Militância Ufológica – Todos nós que militamos no setor ufológico sabíamos que o livro de dona Irene iria surpreender-nos, mas não imaginávamos o quanto! UFOs e Abduções no Brasil é um relato pormenorizado de alguns dos mais impressionantes casos ufológicos e de seqüestros ocorridos em nosso território, todos pesquisados pessoalmente pela autora, que utiliza a obra para dar detalhes minuciosos de cada um e apresentar conclusões amadurecidas por seus incontáveis anos de pesquisas. Alguns casos que o livro inclui são bem conhecidos do leitor, verdadeiros clássicos, mas sua apresentação na obra é inédita e mostra novos pontos de vista. Por outro lado, dona Irene publica casos inéditos para a maioria do segmento ufológico nacional. Iniciando seu trabalho, a autora nos descreve como teve sua primeira experiência ufológica, em 1947, e como isso afetou sua vida; também sente-se à vontade para descrever como viu e viveu o desenvolvimento da problemática dos discos voadores em toda sua trajetória, já que começou suas atividades exatamente junto ao “nascimento” da Ufologia, estando nela até hoje e passando por suas mais diferentes fases. O livro dá idéia dos motivos obscuros e injustificados que levaram os governos mundiais a esconder o Fenômeno UFO por tanto tempo, mas não os poupa nem um instante, descrevendo casos e mais casos em que as autoridades perderam terreno para a Ufologia. O ponto-alto de sua obra de 210 páginas, no entanto, é a descrição de inúmeros casos de seqüestras de humanos por ETs (“algumas das vítimas tornaram-se minhas amigas e pude ver como suas experiências alteraram suas vidas”, garante), casos em que pessoas foram examinadas por seres horrorosos dentro de naves sombrias. Mas o leitor que não se assuste, pois a autora equilibra perfeitamente a questão apresentando casos em que humanos foram muito bem tratados dentro de UFOs, enquanto outros permaneceram em contato telepático com seus raptores por muito tempo.
Recheando tudo isso, dona Irene acrescenta casos os mais diversos: carros levitados por UFOs, animais atraídos pelo fenômeno, ocorrências de contatos involuntários, interferência em residências e veículos etc. O livro é ao mesmo tempo uma espécie de autobiografia e um relatório de atividades, em que a vida particular da autora – ufológica, é claro – pode ser conhecida junto das pesquisas que fez e relata. A leitura é agradabilíssima e nos embala profundamente, para só nos excitar mais quando são necessariamente narrados os casos de contatos com ETs em que ouve violência e a participação infame das autoridades mundiais na tentativa desesperada de conter o Fenômeno UFO dentro dos quartéis. A Novo Milênio Editora, que agora passa a publicar livros sobre UFOs também, promete novas obras para breve, mas já deu sua importante contribuição à Ufologia lançando o livro de Irene Granchi. ufo já fechou acordo com a editora para fornecer o livro aos leitores interessados, através de nosso sistema habitual de vendas de produtos ufológicos, sempre anunciados nos encartes de nossas edições. Assim, os leitores que não conseguirem uma cópia do livro em livrarias de sua cidade, ou se preferirem, podem solicitá-lo através do encarte nas páginas centrais desta edição (código LL-05).
O Enigma dos Círculos
de Ralph Noyes (tradução de José Cechin),
Ed. Mercuryo (SP, 1992).
Há uns 10 anos a comunidade científica européia e mundial passou a se defrontar com mais um impressionante enigma que insistia em resistir às mais esforçadas tentativas de explicação e interpretação. Tudo começou quando alguns fazendeiros do sul da Inglaterra acharam alguns círculos misteriosamente desenhados em suas plantações, de poucos metros de diâmetro. Pousos de UFOs? Fenômenos meteorológicos incomuns? A princípio, o assunto não chamou muito a atenção, até que, em poucos meses, já eram centenas estes círculos – e todos curiosamente espalhados ao longo de plantações aráveis concentradas no sul da Inglaterra, Com o tempo, os círculos deixaram de ter poucos metros de diâmetro para apresentarem-se majestosos e imponentes, alguns beirando os 100 metros. Em seguida, começaram a surgir desenhos mais complexos, como anéis em volta dos círculos ou conjuntos de vários círculos. Hoje, a mesma comunidade científica que já estava pasmada há 10 anos, tem muito mais razões para ter dores de cabeça: a cada dia, no mesmo lugar do sul da Inglaterra, surgem desenhos cada vez maiores, mais precisos, mais complexos e absolutamente indicativos de que há uma intenção, unia inteligência e uma lógica em estarem sendo “desenhados” naqueles campos. E é evidente que esta inteligência é externa ao planeta Terra, pois a maioria dos governos se mostra tão indignada e desorientada com o fenômeno quanto os populares que vão ao local observá-lo. Mas quem ou o que está desenhando tais fantásticos símbolos (hieróglifos, como já foram chamados)? E por qual razão?
Pelo menos uma coisa é certa: os símbolos têm um padrão de evolução. Ou seja: começaram com simples desenhos circulares, foram aumentando sua complexidade e hoje são pitorescos e desconcertantes conjuntos em que muitas vezes círculos estão juntos a anéis, triângulos e muitas outras formas. “Este é um dos maiores enigmas que a Humanidade terrestre enfrenta neste exato momento”, declarou Sir Paul Fuller, um dos maiores ufólogos britânicos da atualidade. “O mistério dos círculos é o segmento da Ufologia que mais nos aproxima de uma resposta ou contato final com a realidade extraterrestre”, declarou o também renomadíssimo pesquisador britânico Ralph Noyes, autor de um dos mais extraordinários e elucidativos livros sobre a questão, O Enigma dos Círculos, que a Editora Mercuryo acaba de lançar. Noyes acompanha o fenômeno desde seu mais tenro início e garante que não há nada mais fantástico assombrando a inteligência humana no momento. O fenômeno dos círculos desafia cientistas de absolutamente todo o vasto espectro de disciplinas do conhecimento, assim como pasma homens de todos os segmentos da cultura atual.
Ação Multidisciplinar – Mas Noyes tem, além de uma visão particular e única do assunto, um bom relacionamento com os mais variados pesquisadores (de diversas especialidades) envolvidos até o pescoço com os círculos. Assim, de uma posição privilegiadíssima em relação aos seus demais colegas ingleses, coletou contribuições editoriais para compor seu livro e fez dele o mais absoluto documento sobre o assunto já publicado. Entre seus colaboradores em O Enigma dos Círculos estão expoentes como Hilary Evans, Bob Rickard, Michael Green, John Michell, Richard Andrews, Terence Meaden, George Wingfield, Busty Taylor etc. Ao todo, 11 colaboradores dão respaldo ao livro de Noyes, com especialidades que vão desde a Ufologia até a Arqueologia, passando pela Meteorologia e Esoterismo. Enfim, vários e diferentes pontos-de-vista são apresentados e tratados no livro. Interpretações arqueológicas convivem pacificamente com as ufológicas no livro de Noyes, assim como céticos como o Dr. Meaden têm espaço para expor suas teorias atmosféricas para surgimento dos círculos junto das teorias forteanas de Bob Rickard. E, enriquecendo tudo isso, Noyes brinda o leitor com dezenas de impressionantes fotografias aéreas e coloridas dos círculos, (iradas sob vários ângulos e até de dentro das próprias figuras. O livro já valeria a pena só pelas fantásticas fotografias dos hieróglifos, mas seu conteúdo científico faz dele uma obra imperdível para ufólogos e não ufólogos. O ponto alto da obra, no entanto. é a tentativa de correlação entre os formatos dos círculos e seus significados com um possível código de sinais que possa estar sendo emitido para nós, terrestres, por alguma inteligência preocupada com nosso bem estar. De fato, numa grosseira comparação, os círculos se parecem muito com um alfabeto que alguém tenta nos ensinar: no entanto, como só começamos a prestar atenção nele há pouco tempo, perdendo muitas “letras”, ainda não estamos conseguindo ler as palavras corretamente…
Confrontos
de Jacques Vallée (tradução de Celso Nogueira),
Editora Best Seller/Nova Cultural (São Paulo, 1991).
Vallée é um nome respeitado na Ufologia principalmente por duas coisas: primeiro, por ser um cientista, é um ufólogo minucioso, cuidadoso e criterioso em suas investigações e conclusões. Segundo, mais do que um mero investigador, Vallée é o que podemos muito bem definir como um “pensador ufológico”, um verdadeiro intelectual. Há mais de 20 anos que seus livros – raros, por sinal! – nos colocam diante de aspectos e de questões muito pouco consideradas da Ufologia, como se fossem alertas ao longo de uma estrada, avisando que logo à frente há uma ponte caída. A comunidade ufológica brasileira e mundial (principalmente), comporta-se como o motorista displicente que vai olhando os sinais e não reduz a velocidade, crente de que o abismo está ainda bem longe e poderá controlar o carro a qualquer instante ou quando chegar lá. Vallée tem sido o elemento que, com seus inquietantes livros, tem colocado tais placas sinalizadoras no caminho e teme pelos ufólogos afoitos que não conseguem vê-las (ou não querem). Francês naturalizado norte-americano desde 1962, Jacques Vallée trabalhou para a NASA no desenvolvimento de complexos projetos de computadores de última geração e, agora, trabalha para o Departamento de Defesa dos EUA, como expert no assunto. Sai bem pouco de casa e evita participar de congressos ufológicos; igualmente, são raríssimos seus artigos em revistas especializadas (“…prefiro me colocar na posição de um observador, onde posso apreciar toda a paisagem”, declarou à revista International UFO Repórter, numa de suas pouquíssimas entrevistas).
O que Vallée gosta mesmo de fazer é ler e concluir, pesquisar e comparar, deduzir e escrever! Como um investigador solitário e que não participa de grupos, aproveita suas férias anuais para ir pessoalmente aos mais longínquos lugares do planeta, para investigar in loco casos que considera merecedores de atenção. Em seus livros, quase sempre expõe suas conclusões baseado nos resultados de suas próprias investigações, não importa onde as tenha feito; se julgar importante, irá à Tailândia para inteirar-se de um caso pessoalmente. Só no Brasil, que parece ser uma mina de ouro de casos ufológicos, já esteve várias vezes – e seu último livro descreve suas viagens, No Rio de Janeiro, Vallée e sua esposa Janine subiram o morro do Vintém, passaram por favelas diversas mas foram até o local exato onde ocorreu o fantástico e ainda pouco elucidado caso das máscaras de chumbo. Depois, embrenharam-se na floresta amazônica e foram ver de perto as vítimas do fenômeno conhecido popularmente como “Chupa-chupa”. compartilhando com elas a surpresa ante as várias faces do Fenômeno UFO.
Casos de Agressão – intrigado com os inúmeros casos de agressão por extraterrestres, Vallée ainda percorreu o Nordeste brasileiro junto de alguns ufólogos, coletando depoimentos para tirar suas conclusões. Isso que o autor fez nu ensolarado Brasil, fez também na chuvosa França e na exótica China, assim como em muitos outros lugares do mundo (e aparentemente com seus próprios recursos). Depois de cada viagem, volta para sua casa na Califórnia, compara seus dados, seus relatórios, estuda os resultados e conclui o que está ocorrendo, sempre proporcionando-nos surpresas interessantes. Foi assim que Vallée escreveu um de seus primeiros livros de repercussão mundial, traduzido e lançado no Brasil há quase 20 anos: Desafio à Ciência. Depois desse, lançou vários outros, dos quais Dimensões é o mais fascinante. Ou era, até lançar Confrontos! Mas o Confrontos perderá, sem dúvidas, para o melhor ainda Revelations (ainda não publicado aqui); no entanto, vamos ficar com o Confrontos, que já é suficiente para a Ufologia mundial nesta fase dos acontecimentos. Um livro liberal até onde se pode imaginar, avançado até o limite extremo de nossa capacidade de suportar o “inusitado e ousado até para os padrões mais alargados. Com 278 páginas de um texto que revela o lado mais perturbador e tabu da Ufologia, o livro (muito bem subentitulado A pesquisa e o alerta de um cientista sobre contatos alienígenas) narra como os ETs podem estar tirando proveito da Humanidade e com que possíveis propósitos. Mais que isso, rola por sobre os casos de agressões por extraterrestres, dando-lhes a merecida atenção e usando-os como algumas das placas de sinalização no caminho dos ufólogos desavisados (ou mesmo dos bem avisados!). Outras placas têm seus conteúdos extraídos da questão dos famosos contatados e seitas em que extraterrestres têm lugares cativos em rituais de adoração (“…coisas que fazem parte de um mesmo aspecto da questão”, frisa). Por tudo isso, o livro é leitura absolutamente obrigatória a qualquer ufólogo; mas os que não se sentirem nessa condição, para sua sorte, podem ser dispensados disso. Observação: O livro Confrontos pode ser obtido facilmente através da Livraria Phoenix, que assumiu o trabalho de fornecimento de livros especializados antes desenvolvido pela Esotera, ambas de Curitiba. A Phoenix tem uma vastíssima lista de títulos nacionais e importados, alguns até raros, e pode ser contatada através do telefone (041) 223-4960, ou pelo endereço: R. Saldanha Marinho 338, 80000 Curitiba (PR).
Sinfonia da Energética
de Prof. Salvatore de Salvo (a ser publicado breve).
Nickolas Tesla, engenheiro e inventor, em meio às suas mais de 730 invenções, lançou o conceito de ondas escalares, cujos fundamentos levaram os soviéticos a desenvolver um sistema de armamentos tão fantástico e poderoso que tornou absolutamente obsoletas todas as armas existentes até então, mesmo as mais modernas. A concepção de tais ondas, conjugada ao conceito de energias virtuais já admitidas pela Física Teórica, tem amparo no Princípio de Aharonov-Bohm e na teoria de Kaluza Klein, o que pode nos levar a uma Teoria Unificada eletro-gravitacional! Quem garante isso é o prestigiado estudioso e conferencista paulista Salvatore de Salvo, que está prestes a lançar seu próximo livro, Sinfonia da Energética. Nele, o prof. Salvatore explica que as aplicações militares desta teoria têm muito a ver com o dia-a-dia do ser humano, por estar ligado a inexplicáveis e profundas mudanças terrestres como as que acabamos de assistir (a queda do Muro de Berlim, a reunificação das Alemanhas e sua inclusão na OTAN, o desmoronamento do Império Soviético etc).
Unificação – a Teoria Unificada, abordada no livro, dá a explicação, em nível científico, de grande número de fenômenos até agora inexplicados e considerados misteriosos, que vão desde a telepatia, a bilocação e a materialização até curas à distância, radiônica, transmutações biológicas a baixa energia etc. Estas são coisas que, por já estarem acontecendo, têm muito a ver com o futuro do próprio ser humano. Sinfonia da Energética abre para o leitor uma visão geral do futuro (“que nunca esteve tão imediato”, garante o autor) e que, após uma introdução físico-matemática, nos orienta sobre o que, com toda justiça, poderia ser chamado de Esoterismo Científico em plena continuidade ao Realismo Fantástico, de Powells e Bergier.
O livro já pode ser encomendado pelos interessados e os pedidos podem ser feitos à Casa Editorial Schimidt, Rua Bittencourt Rodrigues 88/304, 01017 São Paulo (SP).