No clima do Natal, legendamos o clipe da música I Want An Alien For Christmas, do grupo de rock Fountains of Wayne, lançada em 1997 e composta por Chris Collingwood e Adam Schlesigner.
.
This year for Christmas
Este ano para o Natal
There’s something I’d really like
Tem algo que eu quero muito
So if you’re up there somewhere Santa
Então, se estiver lá cima, em algum lugar, Papai Noel
Please don’t bring me another bike
Por favor, não me traga outra bicicleta
I don’t need any ugly sweaters
Não preciso daqueles suéteres horrorosos
And I don’t play much basketball
E eu não jogo muito basquete
But there’s something kinda special
Mas tem algo especial
That I want most of all…
Que eu quero mais do que tudo…
I want an alien for Christmas
Eu quero um alien para o Natal
Bring me an alien this year
Traga-me um alien este ano
I want a little green Guy
Eu quero um homenzinho verde
About three feet high
Com um metro de altura
With seventeen eyes
Com dezessete olhos
Who knows how to fly
E que saiba voar
I want an alien for Christmas this year
Eu quero um alien para o Natal deste ano
He can live in the bath tub
Ele pode viver na banheira
So don’t worry about a thing
Então não se preocupe com nada
And I’ll take him out for walks
E eu vou levá-lo para passear
When it gets nicer in the Spring
Quando o tempo estiver bom na primavera
I’ll always keep him company
Eu sempre vou fazer companhia a ele
He’ll never be alone
Ele nunca estará sozinho
And we can hang around the house all Day
E podemos ficar em casa o dia todo
And watch the Twilight Zone
E assistir Além da Imaginação
I want an alien for Christmas
Eu quero um alien para o Natal
Bring me an alien this year
Traga-me um alien este ano
I want a little green Guy
Eu quero um homenzinho verde
About three feet high
Com um metro de altura
With seventeen eyes
Com dezessete olhos
Who knows how to fly
E que saiba voar
I want an alien for Christmas this year
Eu quero um alien para o Natal deste ano
I want an alien for Christmas
Eu quero um alien para o Natal
Bring me an alien this year
Traga-me um alien este ano
I want a little green Guy
Eu quero um homenzinho verde
About three feet high
Com um metro de altura
With seventeen eyes
Com dezessete olhos
Who knows how to fly
E que saiba voar
I want an alien for Christmas this year
Eu quero um alien para o Natal deste ano
I want an alien for Christmas this year
Eu quero um alien para o Natal deste ano
.
.
Letra de I Want an Alien for Christmas
©Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Compositores: Chris Collingwood / Adam Schlesigner
Artista: Fountains of Wayne
Data de lançamento: 1997
Gênero: Rock
.
Assista ao clipe legendado aqui:
Fonte: Canal João Marcelo, Tunguska Legendas
.
Veja mais:
A série De Carona Com os ÓVNIs traz o tema Agroglifos
Os supostos viajantes do tempo
Entrevista exclusiva de George Knapp com Luis Elizondo
Discoporto: como relatos de moradores inspiraram aeroporto para discos voadores
Nave da Virgin Galactic ganha os céus e vira marco no turismo espacial
