TROUT LAKE – “Tivemos quase uma semana de atividades constantes com 13 testemunhas oculares de cada vez”, informou James Gilliland. Várias naves entraram muito baixo e se expandiram com uma luz brilhante. Algumas deslizaram em velocidades variáveis, de um lado para outro, exibindo comportamento contrário ao de qualquer nave convencional. Em 6 de agosto um triângulo desceu, aterrou e voltou para cima como um navio fantasma.
“Era um pouco maior que minha mão. Dois entre treze viram isto”. Aconteceu muito depressa, segundo relata a testemunha. Já no dia 8, às 21h50, uma nave surgiu do sudeste. Estourou uma luz dourada brilhante que escurecia para laranja. Continuou a noroeste, repetindo o sinal, que neste tempo era branco brilhante como uma arca de soldadura. Três testemunhas estavam presentes.