POLAND ? Marilyn Ruben conta: ?Uma prima de meu pai e eu tivemos um possível avistamento de UFO na noite de 30 de junho, quando estávamos na ?State Route 224′, próximo à fronteira de Ohio. Voltávamos depois de uma migração longa para o velho domicílio familiar, tão mentalmente esperada. Eu dirigia e Eileen estava no assento de passageiro. O tempo estava ensolarado. A noite se aproximava, quando notei uma dúzia de ?bolos folhados? voadores que, no princípio, pareciam ser fumaça de fogueira soprando sobre a rua, do sul para o norte, a uma altura de cerca de três vezes à das casas da fazenda. Então percebi que a fumaça era muito branca e estava muito abaixo das nuvens. Daí notei que havia um anel cinza de metal sólido e arredondado flutuando junto às delgadas nuvens. Perguntei para Eileen se podia ver o anel e a mesma indicou que podia. Estávamos pasmas e desejávamos saber como um anel de metal pode flutuar em cima da estrada sem cair abaixo do céu? Ironicamente, Eileen, que é cética séria, foi a primeira a perguntar se aquilo podia ser um UFO. O anel tinha a aparência de “bambolê” de metal, era muito grosso e tinha o tamanho de dois ou três pontas do dedo no comprimento do braço. Pedi, depressa, para minha filha adolescente, sentada no assento traseiro, para tirar uma foto daquilo, mas ela disse que não podia ver nada. Enquanto isso, Eileen e eu assistimos a este objeto circular cinza luminoso que tinha uma extremidade escura, mas que era totalmente transparente dentro da área circular porque as reais nuvens mais altas no céu lustravam através dele. O objeto parecia estar periodicamente dobrando do lado distante de nós, mas isso poderia ter sido causado pela distorção da gravidade das ondas de luz que dão a aparência de dobrar. Quando saiu do meu campo visual para o lado da Eileen, ela disse que desapareceu no ar”
