Estamos progredindo rapidamente na forma como entendemos a ação de outras espécies cósmicas em nosso planeta. No início, tínhamos apenas sentimentos que iam da curiosidade ao temor de nossos visitantes. Depois, conscientes de que são integrantes de avançadas sociedades galácticas, passamos a estudar suas manifestações. Não tardou e começamos a explorar quais seriam suas motivações para virem à Terra e aqui estabelecerem uma observação contínua e secular de nossa raça. Foi ficando cada vez mais claro, para nós, que estávamos diante de espécies tecnologicamente avançadas, cuja semelhança com o ser humano terrestre surpreende. A especulação — talvez um dia confirmada — de que há uma ordem no universo a gerir as relações entre os povos que nele habitam, independente de seu estágio evolutivo, levou o físico e advogado André Luiz Martins, analista judiciário do Tribunal Regional do Trabalho do Rio de Janeiro, a propor uma legislação para a eventualidade de um contato aberto e franco com nossos visitantes, como se vê nesta edição.