Esta é, sem dúvidas, a grande pergunta que não se cala: por que, afinal, somos visitados de maneira tão constante por seres que parecem se interessar por nós, mas que demonstram um comportamento tão furtivo e obscuro? À esta pergunta sempre vem outra associada, não de menor importância e nem menos perturbadora para nossa espécie: por que tais civilizações, que mandam seus emissários à Terra para nos observarem, não estabelecem contato formal conosco, de maneira franca e aberta? Questione cem ufólogos sobre isso e se obterá cem diferentes respostas para ambas as questões. Mas, para tentar dar a ambas as interrogações uma luz mais palpável, esta edição de UFO apresenta um texto do norte-americano Bob L. Hastings, autor de um livro estarrecedor, UFOs and Nukes, que trata de um tema polêmico: a interferência de seres extraterrestres no funcionamento de usinas nucleares e em testes com mísseis atômicos. É com base na coleta e exame de grande número de registros de UFOs sobre instalações onde a energia nuclear é utilizada, para fins bélicos ou pacíficos, constatando que o interesse de nossos visitantes vai bem além do que se imagina, que Hastings formula sua hipótese. Seu livro, que vem sendo traduzido para lançamento no Brasil pela coleção Biblioteca UFO, recebeu aqui o título Terra Vigiada, o que dá uma boa ideia do que pensa o estudioso.
