
As provisões desta lei se aplicam a todas as missões da NASA no espaço, tripuladas ou não. Há, porém, uma controvérsia em sua aplicabilidade, porque se o governo estivesse repentinamente de frente ao fato consumado de uma inegável visita extraplanetária evidente, esse regulamento poderia, por conseguinte, ser interpretado como aplicável a todas as missões espaciais – da NASA ou não – de origem terrestre ou extraterrestre. O fato é que esta lei, absurda e potencialmente letal, estabelece que um indivíduo tocado diretamente ou estando em muita proximidade, mesmo sem estar envolvido com UFOs, estaria sujeito à quarentena indefinida sob policiamento armado.
A NASA, cuja responsabilidade é de guardar a Terra contra qualquer contaminação malévola resultante de espaçonave ou de outro corpo, fixa restrições e salvaguardas que são necessárias ao interesse da segurança nacional através de seu administrador. Dentre as suas obrigações, está a de determinar o início e duração do período de quarentena com respeito a qualquer missão ao espaço e designar por escrito os oficiais criminosos. Além de determinar dentro do estado o local, limites e regras de operação necessárias a estações de quarentena. É função da NASA também fornecer serviços de guarda para manter a segurança e a inviolabilidade das estações, a subsistência, saúde e bem estar das pessoas.
Durante qualquer período de quarentena anunciada, nenhuma pessoa deve entrar ou partir de seus limites de estação sem a permissão do oficial responsável da NASA e qualquer pessoa que entre nesses limites deve se responsabilizar e consentir a quarentena de sua pessoa se for determinado que ela é ou se tornou extraterrestrialmente exposta. O quanto mais cedo possível, a cada pessoa que esteja em quarentena pela NASA deve ser dada uma oportunidade para se comunicar por telefone com conselheiros legais ou outras pessoas de sua escolha.
Os oficiais da NASA e empregados estão proibidos de liberar qualquer pessoa da quarentena, ordenar ou demandar um anúncio de quarentena sem o prévio consentimento do Conselho Geral e do administrador. Quem quer que seja violador por vontade própria de qualquer provisão, regulamento ou ordem será multado em 5.000 Dólares ou posto na prisão por não menos do que um ano, ou ambos…
Ora, um exemplo de exposição indireta não pode ser considerado parâmetro válido para colocar cidadãos de quarentena. Sendo assim, é vital que desafiemos a validade dessa lei, caso contrário, os contatados de UFO e pesquisadores podem ser colocados atrás das grades por guardas armados. Hoje é dito que a lei americana destinada à pessoa que teve contato direto com um extraterrestre foi repelida, mas o fato dela ter existido indica que o governo dos Estados Unidos está totalmente consciente da presença dos extraterrestres em nosso mundo. De outra maneira, alguém poderia perguntar: por que então elaborar tal lei?
Texto traduzido por Pedro Paulo Luz Cunha Filho, da Equipe UFO